Как пользоваться словарём

1. Раскладка клавиатуры

Переключите на вашем устройстве раскладку клавиатуры, соответствующую направлению перевода и начните вводить слово в поле поиска – словарь (направление перевода) будет переключен автоматически в зависимости от выбранной раскладки. Также вы можете переключить словарь вручную. Для набора иностранных слов вы можете пользоваться английской раскладкой в сочетании с виртуальной клавиатурой, расположенной над полем поиска. Вы можете также добавить на своём устройстве итальянскую и другие раскладки. О том как вводить буквы с акцентами на итальянской раскладке клавиатуры ПК, вы можете прочитать на этой странице. О том, как вводить буквы с акцентами на смартфоне, вы можете прочитать в этой статье.

2. Поиск

Начните вводить слово или словосочетание в поле поиска. Также вы можете вставить искомую лемму или её часть в поле поиска, используя для этого сочетание клавиш Ctrl + V или контекстное меню. Для отображения результата кликните на нужный пункт в выпадающем списке или нажмите клавишу Enter. Для перемещения по пунктам выпадающего списка вы можете использовать клавиши со стрелками ▲ и ▼. Для очистки поля поиска кликните на крестик в поле поиска или нажмите сочетание клавиш Ctrl + Backspace. В словарных статьях вы увидите ссылки на другие словарные статьи и подсказки – непременно используйте их! Для тех, кто предпочитает видеть весь текст, я предусмотрел и такую возможность. Для того, чтобы открыть окно, в котором выводится весь текст словаря, кликните на значок или нажмите сочетание клавиш Ctrl + Alt + L. Вы можете переключиться на конкретное направление, соответственно нажимая кнопки "ру" или "ин-яз". В этом окне также имеется поле поиска. Для перемещения по результатам поиска нажимайте кнопки и или же вы можете воспользоваться сочетаниями клавиш Ctrl + ► и Ctrl + ◄. Чтобы очистить поле поиска, кликните на крестик в поле поиска или нажмите сочетание клавиш Ctrl + Backspace. Для закрытия окна кликните на кнопку в правом нижнем углу или нажмите сочетание клавиш Ctrl + Q, если вы пользуетесь ПК.

3. Материалы словаря

В словаре имеется возможность скопировать в буфер обмена результат поиска – для этого кликните на значок . Для копирования выделенного текста вы можете использовать стандартное сочетание клавиш Ctrl + C или контекстное меню. Также в будущем станет доступен для загрузки словарь в формате PDF:

Скачать словарь

4. История

Для того, чтобы воспользоваться функцией истории поиска и переходов по ссылкам в словарных статьях, кликните на значок или нажмите сочетание клавиш Ctrl + Alt + M. Вы можете повторить любой ранее сделанный запрос, кликнув на соответствующую ссылку в отрывшемся модальном окне. История сохраняется на одиин сеанс, то есть пока вы находитесь на странице словаря. Вы можете перетаскивать окно истории по странице, удерживая его за верхнюю часть. Чтобы закрыть окно, кликните на крестик в верхней его части или нажмите сочетание клавиш Ctrl + Q, если вы пользуетесь ПК.

5. Поиск в Google

Для поиска в поисковой системе Google достаточно ввести слово в поле поиска и кликнуть на значок на панели инструментов или нажать сочетание клавиш Ctrl + Alt + G. При этом будет учитываться параметр языка, а поиск будет осуществлён в соответствующем домене поисковой системы Google: если слово на кириллице, то поиск будет осуществляться в google.ru на русском языке, в противном случае – в google.it на итальянском языке.

6. Случайный термин

Внизу страницы имеется раздел "Случайный термин" – каждый раз, когда вы открываете страницу, в этом разделе будет показана случайная словарная статья из словаря ин-яз - ру или из словаря ру - ин-яз. Также вы можете сменить словарную статью, кликнув на значок справа от заголовка.

7. Условные сокращения

В словаре часто встречаются условные сокращения – их список вы найдёте на странице Условные сокращения. Для поиска нужного условного сокращения начните вводить его в поле поиска над таблицей. Чтобы очистить поле поиска, кликните на крестик в поле поиска или нажмите сочетание клавиш Ctrl + Backspace.

8. Произношение

Я реализовал возможность прослушивания тех слов, произношения которых на мой взгляд представляет трудность. Для прослушивания слова кликните на значок . Вы услышите мой голос.

9. Викторина

Хотите проверить насколько хорошо вы знаете значение и применение музыкальных терминов? Тогда перейдите на страницу Викторина и попробуйте ответить на вопросы. Результат ответа будет отображён в модальном окне. Также после каждого ответа, независимо от того, правильно ли вы на него ответили или нет, вы сможете прочитать небольшую статью об употреблении слов, которые встречаются в вопросе и вариантах ответа. Чтобы закрыть модальное окно, кликните на крестик в этом окне или нажмите сочетание клавиш Ctrl + Q, если вы пользуетесь ПК. Вопросы отображаются в случайном порядке.

10. Интервалы

На странице Интервалы вы сможете потренироваться в определении музыкальных интервалов. Интервалы проигрываются в случайном порядке, восходящем и нисходящем направлении, последовательно или одновременно. Результат ответа будет отображён в модальном окне. Чтобы закрыть модальное окно, кликните на крестик в этом окне или нажмите сочетание клавиш Ctrl + Q, если вы пользуетесь ПК. Если скорость вашего интернет-соединения недостаточно большая, то по нажатию кнопки "Проиграть интервал" появится спиннер – крутящийся диск, сигнализирующий о том, что все аудио-файлы должны быть предварительно загружены. Кроме того, спиннер может отображаться при чрезмерной нагрузке на сервер (в случае, если страницу просматривают одновременно много человек) или при каких-либо проблемах на сервере. Иногда достаточно немного подождать и повторно нажать кнопку "Проиграть интервал", иногда лучше отложить просмотр сайта на какое-то время.

11. Угадай композитора

В этой викторине я предлагаю вам, прослушав музыку и прочитав краткие сведения о композиторе написать полностью как его величают. Для прослушивания музыки кликните на значок . Дальше музыка будет проигрываться автоматически, но вы можете в любой момент остановить проигрывание. Прочитав краткие сведения и прослушав музыку, введите в поле имя композитора, например, Пётр Ильич Чайковский. Конечно, вы можете писать строчными буквами, можете даже вместо буквы "ё" писать букву "е" – на результат это не повлияет, но прошу вас, старайтесь писать правильно где бы и что бы вы ни писали. Пробелы в начале текста и после него также не учитываются (между словами пробелы нужно делать обязательно, но ничего страшного, если вы случайно сделаете больше одного пробела). Как только вы напишете как композитора величают, нажимайте кнопку "Проверить" или клавишу Enter – карточка перевернётся и на её обратной стороне вы сможете увидеть насколько успешен был ваш ответ, а также прочитать какая музыка прозвучала (будет хорошо, если вы дослушаете музыкальное произведение до конца). Для упрощения задачи я сделал также ряд замен, благодаря которым правильным ответом будет считаться как полное имя композитора так и неполное. Ниже я привожу таблицу из которой вы сможете уяснить себе какие ответы будут считаться правильными:

Чтобы перевернуть карточку обратно, кликните на крестик в её верхнем правом углу или нажмите сочетание клавиш Ctrl + Q. Карточки отображаются в случайном порядке.

12. Тёмный и светлый режимы

Для переключения на тёмный режим кликните на солнышко или – на месяц, если вы хотите вновь переключить на светлый режим.

13. Полноэкранный режим

Для переключения на полноэкранный режим кликните на значок . Для выхода из полноэкранного режима кликните на значок или нажмите клавишу Escape.

14. Горячие клавиши