Пресечь в корне

Для того, чтобы выразить желание пресечь что-либо в корне (на корню), уничтожить в зародыше можно использовать следующую конструкцию: подходящий глагол + sul nascere (в зародыше, в самом начале). Вот некоторые примеры:

• stroncare sul nascere (stroncare – обламывать; обрубать; обрезать; подавлять, пресекать).
• debellare sul nascere (debellare – побеждать, наносить полное поражение).
• troncare sul nascere (troncare – ломать; отрубать, отрезать, отсекать; прерывать, пресекать, прекращать).
• spegnere sul nascere (spegnere – гасить, тушить).
• soffocare sul nascere (soffocare – душить, подавлять).
• uccidere sul nascere (uccidere – убивать; уничтожать).

Esempi d'uso