Le preposizioni di provenienza
Da o di? Come scegliere quale preposizione usare per indicare la propria città o nazione di provenienza?
Per indicare la città di provenienza si piò usare sia la preposizione da, sia la preposizione di, per esempio: vengo da Tver (con il verbo venire, può anche significare che io sono appena arrivato da lì), sono di Tver (con il verbo essere, indica il luogo dove sono nato).
Per indicare nazione di provenienza viene usata la costruzione "venire da (semplice, se una nazione è accompagnata dall'articolo o articolata, se una nazione non è accompagnata dall'articolo) + nazione di provenienza": vengo dalla Russia; vengo dall'Italia (può anche significare che io sono arrivato da lì).
Per indicare nazione di provenienza si può anche usare il verbo provenire: "provengo dalla Russia".
Non si può dire in italiano "sono di Russia", per indicare nazionalità si deve dire "sono russo". La parola "russo" si scrive in minuscolo perché è un aggettivo.