Мама умерла
Двадцатого ноября 2023 года умерла моя мама, единственный лучик света. Месяц назад ей исполнилось семьдесят семь лет. Она очень любила жизнь, невзирая на то, что болезни и люди причиняли ей...
Разбираемся с imperfetto и passato prossimo
Сегодня посмотрел видео, в котором девушка по имени Эмма рассматривает случай, когда в предложении одновременно происходят два действия в прошлом (Oggi ho visto un video in cui una ragazza di...
Идиома «Qui casca l'asino»
В этом коротком уроке преподавательница языковой школы Istituto Il David знакомит с довольно популярной идиомой «Qui casca l'asino»: В видео она приводит пример употребления этой идиомы: «Oggi facciamo gli esercizi...
Paganini non ripete — Паганини не повторяет
Questo popolare detto ebbe origine nel febbraio del 1818 al Teatro Carignano di Torino, quando Carlo Felice1, dopo aver assistito a un concerto di Paganini, fece pregare il maestro di...
Что означает итальянское имя Giada?
Сегодня слушал урок на YouTube (а точнее, «пилюлю итальянского»), в котором девушка по имени Джада (Giada) объясняла как использовать притяжательные местоимения (i possessivi) с существительными, обозначающими родственные отношения (con i...
Конструкция «di + infinito»
Разберёмся когда следует использовать сослагательное наклонение, а когда — конструкцию di + infinito? Приведу простой пример: Penso che Maria vada a Roma domani. В этом предложении употребляется глагол pensare, выражающий...
Разбираем выражение «ce l'hai messa tutta»
Прочитал в группе флорентийской языковой школы Istituto Il David диалог, в котором есть такая реплика: «Immagino, conoscendoti so che ti sei impegnata molto, so che ce l'hai messa tutta.» Разберём...
Ударение в русском языке – викторина
Русский язык, как впрочем и любой другой, богат словами и как бы мы хорошо его не знали, всё равно где-то когда-нибудь ошибаемся. А в том числе — в постановке ударений....
Итальянские музыкальные термины – викторина
Было бы странно, если бы в такой богатый вид искусства как музыка, человек не вложил бы всё богатство языка и в этой викторине я постараюсь раскрыть безграничное богатство и многообразие...
Стеганография
Стеганография (от греч. στεγανός [стеганос] «скрытый» + γράφω [графо] «пишу»; дословно – «тайнопись») – это такой способ хранения или передачи информации при котором эта информация передаётся под видом чего-то иного,...
Как открыть файл с помощью командной строки
Для того, чтобы открыть файл для его последующего редактирования, вовсе не обязательно прибегать к помощи командной строки, однако если вы собиретесь что-то и дальше делать с файлами, то прибегнуть к...