Словарь
Сначала я задумывал создать словарь музыкальных терминов, но поскольку словарь получился мультимедийный и может иметь несколько направлений, то возможно я дам ему продолжение. Чтобы ввести символы à, ù, ', нажмите...
Мама умерла
Двадцатого ноября 2023 года умерла моя мама, единственный лучик света. Месяц назад ей исполнилось семьдесят семь лет. Она очень любила жизнь, невзирая на то, что болезни и люди причиняли ей...
farci
Significato v.procompl. RE centr. far finta di non capire: ma ci sei o ci fai? (притворяться, что не понимаешь: ты дурак или прикидываешься?). approfittare bassamente di una situazione (низко (подло...
più che mai
Significato Больше, чем когда-либо. loc.avv. CO ancora di più, molto di più: ne sono convinto più che mai (ещё больше, гораздо больше: я убеждён (в этом) больше, чем когда-либо). Dizionario...
Об итальянских музыкальных терминах
Эта статья адресована музыкантам, которые часто не удосуживаются узнать больше о словах, составляющих указания в музыке. Может быть тех устоявшихся определений, что передаются от учителя к ученику из поколения в...
a crepapelle
Significato Слово crepapelle состоит из двух частей: crepa (глагол crepare – трескаться, лопаться) и pelle (кожа; шкура). loc.avv. CO smoderatamente, moltissimo, fino a scoppiare: mangiare, bere, ridere a crepapelle (в...
I numerali
Проверить Другое Перед вами тест на знание итальянских числительных. Впишите в поле выше числительное и нажмите на кнопку "Проверить". У вас будет три попытки ответить. Если все ваши попытки будут...
entrarci
Significato иметь отношение (к чему-л), быть замешанным (в чём-л) Io non c'entro. – Я тут ни при чём. v.procompl. CO con valore intens., trovare posto, avere spazio sufficiente per stare...
a distanza
Significato loc.avv., loc.agg.inv. loc.avv. CO distante, lontano: avvicinati! non stare così a distanza! (далёкий, отдалённый: подойти ближе! не стой так далеко!) loc.agg.inv. TS scol. di insegnamento, spec. universitario, impartito a...
Le stagioni
Le stagioni dell'anno La primavera Italiano Русский Aprile è un mese primaverile. Aprile ha 30 giorni. Апрель – весенний месяц. В апреле 30 дней. Nel bosco crescono delle belle betulle....
scordarsi
Significato v.pronom.tr. (io mi scordo) CO scordare, non ricordarsi: scordarsi un appuntamento, scordarsi di telefonare, scordarsi di comprare il pane; anche v.pronom.intr.: scordarsi del suo compleanno / te ne puoi...
farcela
Significato Справиться; суметь сделать. v.procompl. CO avere successo, riuscire in qcs. (иметь успех, преуспевать в чём-либо): scommetto che ce la farai a superare l'esame (держу пари, что ты успешно сдашь...